Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

base interactive

  • 1 base interactive

       Une base interactive est une base de données informatisée permettant une recherche multicritères, par exemple dans un ensemble de termes et définitions (base terminologique), ou encore dans un corpus de textes (base textuelle), avec choix de présentation pour l’affichage des résultats. Des exemples de bases textuelles interactives peuvent être trouvés dans la section NEFbase du Net des études françaises (NEF). TACTweb, logiciel de recherche de données textuelles en ligne, peut être téléchargé gratuitement et paramétré facilement pour créer et gérer des bases textuelles en ligne.
       Voir aussi: base terminologique, NEF, TACTweb.

    Le Dictionnaire du NEF > base interactive

  • 2 base terminologique

       Une base terminologique est une base interactive permettant une recherche multicritères dans un corpus de termes et définitions disponibles dans une ou plusieurs langues. C’est le cas par exemple du Grand dictionnaire terminologique (GDT) de l’Office québécois de la langue française (OQLF).

    Le Dictionnaire du NEF > base terminologique

  • 3 TACTweb

       Développé par John Bradley, informaticien au King’s College London (Royaume-Uni), et Geoffrey Rockwell, professeur à l’Université McMaster (Canada), TACTweb (TACT: text analysis computing tools) est un logiciel de recherche de données textuelles en ligne. Ce logiciel gratuit peut être paramétré facilement pour créer des bases textuelles en ligne sans devoir être un programmeur de haut niveau. Professeur au département d’études françaises de l’Université de Toronto (Canada), Russon Wooldridge est le créateur de ressources littéraires librement accessibles en ligne. En mai 2001, il explique: "La dernière version de TACTweb permet dorénavant de construire des bases interactives importantes comme les dictionnaires de la Renaissance (Estienne et Nicot; base RenDico), les deux principales éditions du Dictionnaire de l’Académie française (1694 et 1835), les collections de la Bibliothèque électronique de Lisieux (base LexoTor), les oeuvres complètes de Maupassant, ou encore les théâtres complets de Corneille, Molière, Racine, Marivaux et Beaumarchais (base théâtre 17e-18e). À la différence de grosses bases comme Frantext ou ARTFL (American and French Research on the Treasury of the French Language) nécessitant l’intervention d’informaticiens professionnels, d’équipes de gestion et de logiciels coûteux, TACTweb, qui est un gratuiciel que l’on peut décharger en ligne et installer soi-même, peut être géré par le chercheur individuel créateur de ressources textuelles en ligne." TACT et TACTweb sont présentés plus en détail dans un article de Russon Wooldridge et Emilie Devriendt.

    Le Dictionnaire du NEF > TACTweb

  • 4 Frantext

       Lancée par l’INaLF ( Institut national de la langue française, France) en 1995, la base Frantext (abonnement payant) comprend 180 millions de mots-occurrences émanant de 3.500 oeuvres des 16e-20e siècles dans le domaine des arts, de la littérature, des sciences et des techniques. En janvier 2001, Frantext passe sous l’égide de l’ATILF (Analyse et traitement informatique de la langue française), qui succède à l’INaLF pour développer des programmes de recherche sur la langue française, principalement son vocabulaire, par le biais de bases interactives spécifiques, dont Frantext.
       Voir aussi: ATILF, base interactive.

    Le Dictionnaire du NEF > Frantext

  • 5 Net des études françaises

    ( NEF)
       Le Net des études françaises (NEF) se veut d’une part "un filet trouvé qui ne capte que des morceaux choisis du monde des études françaises, tout en tissant des liens entre eux", d’autre part un réseau dont "les auteurs sont des personnes oeuvrant dans le champ des études françaises et partageant librement leur savoir et leurs produits avec autrui". Le NEF est créé en mai 2000 par Russon Wooldridge, professeur au département d’études françaises de l’Université de Toronto (Canada), suite au premier Colloque international sur les études françaises favorisées par les nouvelles technologies d’information et de communication (Toronto, mai 2000). "Le NEF est un site web consacré à divers aspects des études françaises, notamment les outils critiques, réflexions et autres ressources, ainsi que le World Wide Web comme répositoire de textes et de bases de données textuelles, en même temps qu’objet d’étude et d’analyse critique." (Russon Wooldridge) Le NEF propose entre autres des bases textuelles interactives, par exemple les oeuvres complètes de Maupassant, ou encore les théâtres complets de Corneille, Molière, Racine, Marivaux et Beaumarchais (base Théâtres d’Ancien régime). Le NEF propose aussi nombre d’entretiens avec des professionnels de l’information. Le NEF dispose d’un site miroir sur Translatio, lui-même hébergé sur le serveur de l’Ecole nationale supérieure (ENS) de Paris. Le NEF est référencé dans les Signets de la Bibliothèque nationale de France (BnF).

    Le Dictionnaire du NEF > Net des études françaises

  • 6 ARTFL

       L’ARTFL Project (ARTFL: American and French Research on the Treasury of the French Language) est un projet commun du laboratoire ATILF (Analyse et traitement informatique de la langue française, France) et de l’Université de Chicago (Illinois, Etats-Unis). Une des réalisations de l’ARTFL est la version informatisée du Trésor de la langue française de Jean Nicot. L’ARTFL prépare aussi une version en ligne exhaustive de la première édition (1751-1772) de l’Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des métiers et des arts de Diderot et d’Alembert. 72.000 articles écrits par plus de 140 collaborateurs (dont Voltaire, Rousseau, Marmontel, d’Holbach, Turgot, etc.) font de cette encyclopédie un monumental ouvrage de référence, avec 17 volumes de texte, 11 volumes de planches, 18.000 pages imprimées et 20.736.912 mots. Destinée à rassembler puis divulguer les connaissances de l’époque, elle porte la marque des courants intellectuels et sociaux du 18e siècle. C’est grâce à elle que se propagent les idées du Siècle des Lumières. Le prototype du volume 1 est en ligne.

    Le Dictionnaire du NEF > ARTFL

  • 7 ATILF

       Créé en janvier 2001, le laboratoire ATILF (Analyse et traitement informatique de la langue française) succède à l’INaLF (Institut national de la langue française, France) pour développer des programmes de recherche sur la langue française, principalement son vocabulaire, par le biais de bases interactives spécifiques. Les données lexicales et textuelles produites portent sur divers registres du français: langue littéraire (du 14e au 20e siècle), langue courante écrite et parlée, langue scientifique et technique (terminologies) et régionalismes. L’ATILF gère plusieurs bases textuelles payantes, par exemple Frantext, un corpus de textes littéraires français (16e-19e siècles) lancé en 1995, ou encore l’Encyclopédie de Diderot, réalisée en collaboration avec le projet ARTFL (American and French Research on the Treasury of the French Language) de l’Université de Chicago (Etats-Unis). En accès libre, Dictionnaires est une collection de dictionnaires informatisés comprenant les dictionnaires de Robert Estienne (1552), Jean Nicot (1606) et Pierre Bayle (1740), plusieurs éditions des dictionnaires de l’Académie française (1694, 1798, 1835, 1932-1935, 1992) et enfin le Trésor de la langue française informatisé (TLFi, 1971-1994).

    Le Dictionnaire du NEF > ATILF

  • 8 documentaire hypertexte

       Un documentaire hypertexte (livre) est un documentaire exploitant les possibilités offertes par le lien hypertexte pour permettre au lecteur toutes sortes de cheminements, linéaires, non linéaires, par thèmes, etc., ainsi que l’accès immédiat aux textes et aux images. Avec, entre autres avantages, la recherche plein texte, la correction immédiate des erreurs et l’actualisation régulière du livre.

    Le Dictionnaire du NEF > documentaire hypertexte

  • 9 numérique /texte

       Les technologies numériques ont profondément modifié le domaine du texte (livres, journaux, revues, etc.). On a vu apparaître les textes électroniques, les sites web d’écrivains, les sites de presse, les éditeurs électroniques, les librairies en ligne, les bibliothèques numériques, les dictionnaires en ligne, les bases interactives (notamment terminologiques et textuelles), les oeuvres hypermédias, les livres numériques, les logiciels de traduction automatique, les appareils de lecture de la taille d’un livre (appelés ebooks), les logiciels de lecture pour ordinateur, PDA (personal digital assistant) et smartphone, etc. Le papier électronique est pour bientôt.

    Le Dictionnaire du NEF > numérique /texte

  • 10 recherche avancée

       En complément de la fonction "recherche simple" (par exemple un mot, ou alors le titre ou l’auteur pour un livre), les moteurs de recherche et les bases interactives (catalogues de bibliothèques, bases textuelles, etc.) proposent une fonction "recherche avancée" permettant de multiplier les critères de recherche et/ou d’utiliser des opérateurs boléens ("et", "ou", etc.).

    Le Dictionnaire du NEF > recherche avancée

  • 11 Wooldridge, Russon

       Professeur au département d’études françaises de l’Université de Toronto (Canada) et créateur de ressources littéraires librement accessibles en ligne, Russon Wooldridge fonde en mai 2000 le Net des études françaises (NEF), suite au colloque qu’il organise pour un groupe de professionnels francophones (Colloque international sur les études françaises favorisées par les nouvelles technologies d’information et de communication, Toronto, mai 2000). Le NEF se veut d’une part "un filet trouvé qui ne capte que des morceaux choisis du monde des études françaises, tout en tissant des liens entre eux", d’autre part un réseau dont "les auteurs sont des personnes oeuvrant dans le champ des études françaises et partageant librement leur savoir et leurs produits avec autrui". Russon Wooldridge y propose notamment NEFbase, un ensemble de bases de données textuelles interactives fonctionnant sous TACTWeb (TACT: Text Analysis Computing Tools). Le NEF est référencé dans les Signets de la Bibliothèque nationale de France (BnF). Par ailleurs, Russon Wooldridge est l’un des membres fondateurs du David Trott Crossroads Centre, créé en 2004 par les départements de français, d’allemand et d’italien de l’Université de Toronto.

    Le Dictionnaire du NEF > Wooldridge, Russon

  • 12 interactivité

       L’interactivité est un mode de communication basé sur un dialogue individualisé permettant à l’utilisateur de décider lui-même du déroulement des opérations. On parle notamment d’application interactive, d’information interactive, de littérature interactive, etc.

    Le Dictionnaire du NEF > interactivité

См. также в других словарях:

  • Base antarctique Dumont d'Urville — Vue de la base Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Base Antarctique Dumont D'Urville — Position de Dumont d Urville …   Wikipédia en Français

  • Base Dumont d'Urville — Base antarctique Dumont d Urville Position de Dumont d Urville …   Wikipédia en Français

  • Base antarctique dumont d'urville — Position de Dumont d Urville …   Wikipédia en Français

  • Base De Données Orientée Objet — Dans ce genre de base de données, les données sont représentées sous forme d objets. Un objet (cf. Orienté objet) représente une chose de la vie réelle, concrète ou abstraite comme une personne, une connexion FTP ou le ciel. Les objets… …   Wikipédia en Français

  • Base de donnees orientee objet — Base de données orientée objet Dans ce genre de base de données, les données sont représentées sous forme d objets. Un objet (cf. Orienté objet) représente une chose de la vie réelle, concrète ou abstraite comme une personne, une connexion FTP ou …   Wikipédia en Français

  • Base de données objet — Base de données orientée objet Dans ce genre de base de données, les données sont représentées sous forme d objets. Un objet (cf. Orienté objet) représente une chose de la vie réelle, concrète ou abstraite comme une personne, une connexion FTP ou …   Wikipédia en Français

  • Interactive System Productivity Facility — (ISPF) est un gestionnaire de dialogue destiné à améliorer l ergonomie de manipulation du système TSO. Il permet de réaliser des applications à base de panels (images d’écrans préformatées), messages, tables, squelettes (modèles paramétrables de… …   Wikipédia en Français

  • Interactive television standards — The concept of interactive television is not new. Teletext was introduced in the analogue television in the 80’s, leading to a limited interaction with our television set to obtain information about the telecast schedule, the weather, and so on.… …   Wikipedia

  • Interactive Data Corporation — Infobox company company name = Interactive Data Corporation company type = Public (nyse|IDC) foundation = 1968 location city = flagicon|USA Bedford, Massachusetts location country = USA key people = Stuart Clark, CEO industry = Financial services …   Wikipedia

  • Interactive television — Télévision interactive La télévision interactive se base sur plusieurs technologies. Ne pas confondre avec le terme utilisé par microsoft qui signifie Internet Protocol Television. Plusieurs norme existe actuellement pour obtenir une… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»